Start line:  
End line:  

Snippet Preview

Snippet HTML Code

Stack Overflow Questions
EjbJarConfigurationIsNull=EjbJarConfiguration kann nicht Null sein
activationFailed=Aktivierung von %s fehlgeschlagen
beanHomeInterfaceIsNull=Bean %s hat kein Home-Interface
beanLocalHomeInterfaceIsNull=Bean %s hat kein lokales Home-Interface
bothMethodIntAndClassNameSet=sowohl methodIntf als auch className sind auf %s eingestellt
businessInterfaceIsNull=Business Interface-Typ kann nicht Null sein
cacheEntryInUse=Cache-Eintrag %s ist in Gebrauch
cacheEntryNotInUse=Cache-Eintrag %s ist nicht in Gebrauch
cacheIsNotClustered=Cache ist nicht geclustert
cannotCallMethod=Kann %s nicht aufrufen, wenn Status %s ist
componentIsNull=%s kann nicht Null sein
componentNotInstanceOfSessionComponent=Komponente %s mit Komponentenklasse: %s
componentNotSetInInterceptor=Komponente in InterceptorContext nicht eingestellt: %s
couldNotFindEjb=Konnte EJB mit id %s nicht finden
couldNotFindSessionBean=Konnte Session Bean mit Namen %s nicht finden
currentComponentNotAEjb=Aktuelle Komponente ist kein EJB %s
executorIsNull=Executor kann nicht Null sein
failToCallIsBeanManagedTransaction=EJB 3.1 FR 4.3.3 & 5.4.5 Nur Beans mit Bean-gemanagter Transaktionsdemarkation können diese Methode verwenden.
failToCallSetRollbackOnlyWithNoTx=setRollbackOnly() ohne Transaktion nicht gestattet.
failToCallTimeOutMethod=Unbekannte Timeout-Methode %s
failToCallgetRollbackOnlyAfterTxcompleted=getRollbackOnly() nach abgeschlossener Transaktion nicht gestattet (EJBTHREE-1445)
failToCallgetRollbackOnlyOnNoneTransaction=getRollbackOnly() ohne Transaktion nicht gestattet.
failToCreateStatefulSessionBean=Kann keine Session für Stateful Bean %s erstellen
failToEndTransaction=Konnte Transaktion nicht beenden
failToFindMethod=Kann Methode %s %s nicht finden
failToFindTimeoutMethod=Konnte Timeout-Methode nicht finden: %s
failToLoadComponentClass.0=Konnte Komponentenklasse nicht laden
failToLoadComponentClass.1=Konnte Komponentenklasse nicht laden %s
failToLoadEjbClass=Konnte EJB-Klasse %s nicht laden
failToLoadEjbViewClass=Konnte EJB-Ansichtsklasse nicht laden
failToLoadViewClassEjb=Konnte Ansichtsklasse für ejb %s nicht laden
failToLookupJNDI=Konnte kein Lookup des jndi-Namens durchführen: %s
failToLookupJNDINameSpace=Lookup von jndi-Name nicht möglich: %s da es nicht zu java:app, java:module, java:comp oder java:global Namespace gehört
failToLookupStrippedJNDI=Lookup von jndi-Name nicht möglich: %s in Kontext: %s
failToPersistTimer=Timer %s ist nicht persistent
failToStartTimerService=TimerService ist nicht gestartet
failToStartTransaction=Konnte Transaktion nicht starten
for=Bean: %s
groupMembershipNotifierAlreadyRegistered=Ein GroupMembershipNotifier mit dem Namen %s ist bereits registriert
groupMembershipNotifierNotRegistered=Es ist kein GroupMembershipNotifier mit Namen %s registriert
idIsNull=Id kann nicht Null sein
initialExpirationIsNullCreatingTimer=initialExpiration kann während der Erstellung eines Timers nicht Null sein
invalidComponentConfiguration=%s ist keine EJB-Komponente
invalidComponentIsNotEjbComponent=%s ist keine EJB-Komponente
invalidEjbLocalInterface=% besitzt kein lokales EJB 2.x Interface
invalidInitialExpiration=%s kann während der Erstellung eines Timers nicht negativ sein
invalidRelativeValue=%s ist kein relativer Wert
invalidValueForElement=Ungültiger Wert: %s für '%s' Element %s
invokerIsNull=Invoker kann nicht Null sein
is=bereits registriert
isDeprecatedIllegalState=%s ist veraltet
isn't=eine %s Komponente
jndiNameCannotBeNull=jndi-Name kann während des Lookup nicht Null sein
lockAcquisitionInterrupted=Erwerb von Sperre an %s fehlgeschlagen
methodNameIsNull=Methodenname kann nicht Null sein
methodNotImplemented=Noch nicht implementiert
noComponentAvailableForAddress=Keine EJB-Komponente verfügbar für Adresse %s
noComponentRegisteredForAddress=Keine EJB-Komponente registriert für Adresse %s
noNamespaceContextSelectorAvailable=Kein NamespaceContextSelector verfügbar, Lookup von %s nicht möglich
paramCannotBeNull=%s kann nicht Null sein
passivationDirectoryCreationFailed=Erstellen von Passivierungsverzeichnis fehlgeschlagen: %s
passivationFailed=Passivierung von %s fehlgeschlagen
passivationPathNotADirectory=Erstellen von Passivierungsverzeichnis fehlgeschlagen: %s
poolConfigIsNull=PoolConfig kann nicht Null sein
relativeValueIsNull=Wert ist Null, kann nicht bestimmen, ob er relativ ist
removeMethodIsNull=@Remove Methodenbezeichner kann nicht Null sein
roleNamesIsNull=<role-name> kann nicht Null oder leer in <security-role-ref> sein
securityNotEnabled=Sicherheit ist nicht aktiviert
sessionIdIsNull=Session-id kann nicht Null sein
singletonComponentIsNull=SingletonComponent kann nicht Null sein
state=%s muss im Status %s sein
statefulComponentIsNull=Stateful Komponente kann nicht Null sein
stringParamCannotBeNullOrEmpty=%s kann nicht Null oder leer sein
taskWasCancelled=Aufgabe wurde abgebrochen
timedObjectNull=Getimte objectid kann nicht Null sein
timerHandleIsNotActive=Timer für Handle: %s ist nicht aktiv
timerHasExpired=Timer ist abgelaufen
timerIsNull=Timer kann nicht Null sein
timerServiceAlreadyRegistered=Timer-Dienst mit timedObjectId: %s
timerServiceIsNull=Timer-Dienst kann nicht Null sein
timerServiceWithIdNotRegistered=Timerservice mit timedObjectId: %s ist nicht registriert
timerWasCanceled=Timer wurde abgebrochen
transactionManagerIsNull=Transaktionsmanager kann nicht Null sein
unknownAttribute=Unbekanntes Attribut %s
unknownComponentType=Unbekannter EJBComponent-Typ %s
unknownOperations=Unbekannte Operation %s
valueIsNull=Wert kann nicht Null sein
viewClassNameIsNull=View-Klassenname kann nicht Null oder leer sein
viewMethodIsNull=View-Methode kann nicht Null sein
New to GrepCode? Check out our FAQ X